red-faced grass-finch перевод

• = rufous-tailed grass-finch
  тростниковый астрильд (Neochima ruficauda)

• red-faced:    1) краснолицый; румяный2) (with) покрасневший Ex: red-faced with embarassment вспыхнувший от смущения
• grass-finch:    1) _зоол. вечерний воробей (Pooecetes gramineus)
• black-throated grass-finch:    короткохвостая травяная амадина (Poephila cincta)
• lesser grass-finch:    малая тиранновая овсянка (Emberizoides ypiranganus)
• long-tailed grass-finch:    острохвостая (травяная) амадина (Poephila acuticauda)
• masked grass-finch:    масковая травяная амадина (Poephila personata)
• modest grass-finch:    полосатая амадина (Aidemosyne modesta), краснолобая амадина (Aidemosyne modesta)
• rufous-tailed grass-finch:    = red-faced grass-finch
• wedge-tailed grass-finch:    клинохвостая тиранновая овсянка (Emberizoides herbicola)
• red pileated finch:    Красная венечная овсянка
• red-browed finch:    1) краснобровый астрильд (Aegintha temporalis) 2) см. Burton's finch
• red-headed finch:    Красноголовая амадина
• red-mantled rose finch:    арчевая чечевица (Carpodacus rhodochlamys), малая розовая чечевица (Carpodacus rhodochlamys)
• red-faced cormorant:    краснолицый баклан (Phalacrocorax urile)
• red-faced crimson-wing:    = red-eyed crimson-wingкраснолицый горный астрильд (Cryptospiza reichenowii)